Que vous recherchiez une villa à vendre à Moraira pour reloger votre famille ou peut-être un bungalow de vacances à acheter à Javea, lorsque vous achetez une villa sur la Costa Blanca, vous constaterez que beaucoup de locaux parlent très bien anglais. Cependant, il n’est pas seulement agréable d’essayer d’apprendre la langue locale, c’est quelque chose qui sera très apprécié par vos voisins espagnols.
La communauté locale de n’importe quelle ville de la Costa Blanca est accueillante mais, très soudée, pour s’intégrer plus facilement, apprendre quelques politesses aidera grandement à discuter avec les commerçants, les vendeurs de stands et vos vecinos (voisins), peut-être autour d’un café con leche (café avec du lait). Un Buenas Dias ou un Hola convivial contribuera grandement à se connecter plus profondément avec les habitants et vous aidera à vous sentir plus chez vous également. Bien que pour des nécessités bureaucratiques plus complexes, nous recommandions toujours de consulter votre avocat, un peu d’espagnol vous aidera à comprendre les nécessités quotidiennes comme les rendez-vous médicaux, les relevés bancaires et la signalisation, y compris où vous pouvez vous garer, etc.
L’Espagne est un pays animé riche en traditions et en fêtes régulières, parler un peu d’espagnol vous aidera à mieux vous intégrer à ces événements et peut-être à apprendre certaines des danses locales, des recettes et des histoires qui composent le mode de vie dans les villes de la Costa Blanca. Si vous y parvenez, vous trouverez la vie ici bien plus agréable.
Vivre sur la Costa Blanca est un rêve pour beaucoup, donc lorsque vous parvenez à atteindre votre objectif et que vous avez acheté une villa à Calpe, inscrivez-vous à un cours de groupe local pour apprendre un peu d’espagnolIci, vous rencontrerez d’autres expatriés, pourrez partager vos expériences et vous faire des amis. Des clubs de conversation sont également disponibles pour que vous puissiez vous entraîner avec des locuteurs natifs et apprendre à connaître tout en prenant un café.
Si vos enfants sont à l’école à Lady Elizabeth par exemple, ils apprendront aussi la langue et, comme des éponges, peuvent déjà être devenus plus fluents que vous, laissez-les vous aider pendant leurs devoirs et faites de l’apprentissage en famille une partie régulière et amusante de la semaine. Les écoles internationales de la Costa Blanca sont reconnues pour créer un environnement accueillant avec des activités familiales. Peut-être profiter d’une soirée cinéma ensemble ensuite, avec quelques tapas et un film espagnol, et s’entraider à comprendre. Faites des excursions vers des lieux d’intérêt de la Costa Blanca et entraînez-vous à demander leur chemin lors de vos visites dans d’autres villes et en commandant de la nourriture au restaurant. Il y a aussi des activités d’apprentissage qui pourraient vous plaire, comme des cours de cuisine où vous pouvez apprendre ensemble la cuisine espagnole et le vocabulaire.
À moins que vous ne viviez dans une région intérieure plus isolée de la Costa Blanca où vous apprendrez plus vite par nécessité, vous pourriez constater que l’apprentissage est un processus lent dans les stations balnéaires car beaucoup de gens parlent anglais. Ne te laisse pas décourager, continue d’essayer même si tu as des réponses en anglais et apprends à expliquer que tu veux apprendre l’espagnol. Les habitants sont sympathiques et accueillants et vous aideront bientôt à devenir plus confiant et plus fluent. Commencez par les essentiels des salutations de base, les articles essentiels de votre liste de courses et les chiffres. Téléchargez une application linguistique pour pouvoir faire une traduction rapide lorsque vous êtes dehors. Soyez fier de vos progrès et célébrez avec votre famille et vos amis, partagez vos expériences et faites de l’apprentissage une partie agréable et conviviale de votre vie vie sur la Costa Blanca.
Vous ne deviendrez peut-être pas fluent du jour au lendemain, et certaines personnes ont une meilleure oreille pour le langage que d’autres, mais ce n’est pas l’objectif principal. Apprendre ne serait-ce qu’un peu d’espagnol conversationnel vous aidera à vous intégrer et à faire partie de la communauté locale que vous avez rejointe lorsque vous avez choisi de acheter une propriété en Costa Blanca. Buena Suerte !!
Pour vous lancer, voici quelques mots et expressions utiles : -
Buenos días — Bonjour
Buenas tardes — Bonjour
Buenas noches — Bonsoir / Bonne nuit
Hola – Bonjour/Bonjour
¿Cómo está usted ? — Comment allez-vous ? (formel)
¿Cómo estás ? — Comment ça va ? (informel)
¿Qué tal ? — Comment ça va ? (informel) / Quoi de neuf ?
¿Cómo te va ? — Comment ça va ?
¿Qué haces ? — Qu’est-ce que tu fais ?
¿Qué pasa ? — Que se passe-t-il ?
Bien, gracias — Bien, merci
Muy bien — Très bien
Así, así — Tellement, comme
ça
¿Et tu ? — Et toi ?
Me llamo — Je m’appelle
Mi nombre es — Je m’appelle
Hola, soja... – Bonjour, je suis.....
¿Habla anglais ? – Parlez-vous anglais
(Yo) j’ai ... años — J’ai ... des années.
Adiós — Au
revoir
Chao — Au revoir
Hasta luego — À plus tard (probablement aujourd’hui)
Hasta mañana — À demain
Hasta luego — À plus (informel)
¡Cuídate ! — Prends soin de toi !
¡Que tenga un lindo día ! — Bonne journée !
¡Hasta pronto ! — À bientôt !
¡Buen viaje ! — Bon voyage !
(Yo) soy de — je viens de
¡Gracias ! — Merci !
¡Muchas gracias ! — Merci beaucoup !
¡De nada ! — De rien ! / Pas de problème !
Por favor — Please (généralement utilisé à la fin d’une phrase)
¡Perdon ! — Excusez-moi !
¡Disculpe ! — Excusez-moi ! (pour m’excuser d’avance d’avoir été un peu gênant)
¡Lo siento ! — Désolé ! (pour s’excuser d’une erreur)
¡Feliz cumpleaños ! — Joyeux anniversaire !
¡Félicitations ! — Félicitations !
¡Diviértete ! — Amuse-toi bien !
¡Buen provecho ! — Bon appétit !
¡Bienvenidos ! / ¡Bienvenidas ! — Bienvenue !
Santé ! — Santé !
